Centre municipal du Sport et de la Récréation

« Sport égale Santé »

%foto UMDT  %foto UMDTLe Centre municipal du Sport et de la Récréation ? Dabrowa Tarnowska est une unité d’organisation autonome, crée pour exercer l’activité sportive et de la récréation dont les tâches :

  • organisation de multiples compétitions et activités sportives
  • coopération avec le Club Dabrovia et les divers organisations sportives, écoles et autres organisations publiques au niveau du développement et de la diffusion de différentes disciplines sportives et de récréation.

Le Centre s’etend sur le terrain de 6 ha et il propose les activités dans :

  • salle de gymnastique
  • stade
  • piste de course 4×100
  • terrain de football
  • pistes « de santé »
  • piste de tir ? l’arc en plein air
  • terrain de volleyball de plage et sur gazon
  • piscine en plein air 50×20 – ouverte en été de 10h00 ? 20h00
  • petite piscine pour enfants
  • terrain de jeux
  • piste de patinage naturel, ouverte en hiver
  • parking devant la piscine et le stade

%foto UMDT  %foto UMDTLe Centre est en possession administrative de la commune – le bien a été transmis en gestion parmanente au Centre. Les ressources finci?res en faveur du Centre viennent du budget de la commune sous forme de dotation et aussi des revenus propre du Centre.

Les objet comme : stade, salle de gymnastique sont gratuits pour le Club Dabrovia, les enfants et les jeunes écoliers.

Le Centre réalise : échéancier de parties de match des sections de football, section de tir ? l’arc, section de tennis de table, calendrier de compétitions de l’Association Sportive d’Etudiants – jeux olympiques de jeunes écoliers, jeux olympiques de coll?giens, jeux olympiques de lycéens, calendrier de l’animation sportive de l’Association de LZS du district.

L’Animation annuelle réalisée au Centre :

  • Festival de folklore polonais – avec la coopération du Centre culturel de Dabrowa Tarnowska
  • I Championat de Pologne en l’arc – pistes en plein air
  • Championat de Malopolska en arc – compétition dans la salle de sport
  • P?re Noël sportif – tournoi de Noël en football pour les enfants
  • Vacances d’hiver ? la sportive – pour les enfants et jeunes écoliers
  • Vacances d’été ? la sportive – tournoi d’équipes sauvages – football, volleyball, volleyball de plage.
  • F?te d’enfant ? la sportive
  • Tournoi Sportif National des villes et des communes
  • Cours en ville ? l’ocassion de la f?te de 3 mai et 11 novembre
  • Foire Economique des communes sur la Vistule de Dabrowa – organisateur
  • Tournois Internationaux de football – grand prix fondé par le maire

%foto UMDT  %foto UMDTLe Club sportif « Dabrovia » aupr?s du Centre municipal du Sport et de la Récréation réjoint 250 sportifs dans sections de football, de tennis de table et de tir ? l’arc.

Les footballeurs débutants aussi bien qu’avancés et professionnels restent en t?te de classification dans leur tranches d’age .

La section de tir ? l’arc occupe le place importante sur l’ar?ne nationale. Dans l’equipe de nos archers est Vice Champion du Monde du 2001, Vice Champoin d’Europe du 2000 et le représentante de Pologne aux Jeux Olympiques ? Sydney – Agata Bulwa.

L’Offre du Centre municipal du Sport et de la Récréation est déstiné aux habitants de la ville et de la commune aussi bien qu’aux invités. Il propose de passer le temps libre sous forme de l’activité physique car «  Sport égale Santé »